francais Trubka (986) 17