awkward الأنبوب (3240)