компиляция الأنبوب (185167) 3