japanese-問答無用 Trubka (12)