Frank James, Ron Jeremy y Chanel Price