faster-and-harder Tabung (176)