sub-espanol Tabung (1084)