tied-u Rúrka (118)