manual管 (1052) 12